汉语成语的阿拉伯语翻译问题 The Problems of Arabic Translation of Chinese proverbs مشکلات ترجمة الأمثال الصينية إلى اللغة العربية

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 22 November 2021

Ahmed Zarif Mohammed

• View Article
• View on SCiNiTO

Dante arabo: direzioni di indagine

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 20 January 2022

Giuseppe Cecere

• View Article
• View on SCiNiTO

Traducción del diminutivo español al árabe: retos y propuestas Estudio aplicado a la traducción árabe de Los cachorros y La colmena

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 29 September 2022

Doaa Salah Mohammad

• View Article
• View on SCiNiTO

مشاكل في الترجمة لطلبة قسم اللغة الإيطالية بجامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا: دراسة عملية

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 16 January 2023

nagwa kassem

• View Article
• View on SCiNiTO

Sociological Dimension in the Translation of Syrian Refugees’ Voices

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 24 January 2023

Ghada K El-Bahy; Nehad Mohamed

• View Article
• View on SCiNiTO

Análisis contrastivo árabe-español de la traducción de los refranes en Taxi

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 28 January 2023

Saafan Amer Saafan

• View Article
• View on SCiNiTO

La retraduction entre théorie et pratique

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 30 January 2023

Heba Al Hattab

• View Article
• View on SCiNiTO

Investigating the Translation of Certain Features of Idiomaticity into English in Ahmed Mourad’s Novel Vertigo: A Cultural Approach

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 06 February 2023

Doaa Ramadan Afify

• View Article
• View on SCiNiTO

Using Machine Translation Error Identification to Improve Translation Students’ Post-Editing Skills

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 08 February 2023

Nermine Yehia Emara

• View Article
• View on SCiNiTO

Amended Manuscript : The Translator's Ideology and Socio-Cultural Factors in the Translations of Taha Hussein's The Days- A passage to France and The Fulfilled Promise

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 28 March 2023

Arwa Ali Magdy

• View Article
• View on SCiNiTO

Ambiguity in Literary Translation: A Semantic Approach of “Ibn Arabi's Small Death” by Mohamed Hasan Alwan

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 28 August 2023

Rania Ahmed Refaat

• View Article
• View on SCiNiTO

Problematiche lessico-semantiche nella traduzione di “Delitto all’isola delle capre” di Ugo Betti

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 05 December 2023

Mohammed khaled Mekkawy

• View Article
• View on SCiNiTO

Transnational Feminist Translation and the Skirmishes of Anglo-American Gender Identity Politics: No need to translate.

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 17 December 2023

LUISE VON FLOTOW

• View Article
• View on SCiNiTO

Lost in Translation: A Feminist Translation Analysis of Nawal El Saadawi's Diary of A Child Called Souad

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 21 April 2024

Sarah Y ElMansy

• View Article
• View on SCiNiTO

Transnational Feminist Translation and the Skirmishes of Anglo-American Gender Identity Politics: No need to translate

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 11-25

LUISE VON FLOTOW

• View Article
• PDF 853.8 K
• View on SCiNiTO

Gender Problematics in the Translation of US Advertising: Exploring Hegemonic and Toxic Masculinity in Translated Commercials in German and Greek

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 26-47

Stavroula (Stave), Vergopoulou, PhD

• View Article
• PDF 940.04 K
• View on SCiNiTO

Gender Issues in Machine Translation

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 48-64

Anestis Polychronis Karastergiou; Konstantinos Diamantopoulos

• View Article
• PDF 959.15 K
• View on SCiNiTO

A Tradução da Estrela: Exploring the Potential of Feminist Translation to Inform Research in Clarice Lispector’s Novel.

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 65-78

Misha Campello Gramelius

• View Article
• PDF 849.14 K
• View on SCiNiTO

The Odysseys of Margaret Atwood and Emily Wilson providing new literary and historical perspectives: a debate on feminist translation and adaptation

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 79-90

Andréa Moraes da Costa

• View Article
• PDF 849.14 K
• View on SCiNiTO

Arab Egyptian Feminist Voices in Translation: The Case of Women and Memory Forum

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 91-110

Laila Ahmed El Feel; Said M Shiyab; Nevine Sarwat; Riham Debian

• View Article
• PDF 928.1 K
• View on SCiNiTO

Gender in translation of job titles: A case study of English translation into Arabic

Volume 5, Issue 1, January 2024, Pages 112-125

Afaf SAID

• View Article
• PDF 1.08 M
• View on SCiNiTO

Fansubbing as a Locus of Experimentation and Subversion: A Case Study of Amateur Arabic Subtitles of Selected English Movies

Volume 4, Issue 3, July 2023, Pages 43-72

Sherihan Medhat Abo Ali

• View Article
• PDF 2.09 M
• View on SCiNiTO

Whole Volume

Volume 4, Issue 1, January 2023, Pages 11-414

• Editorial
• PDF 6.68 M
• View on SCiNiTO

PROBLEMI DI TRADUZIONE DEGLI STUDENTI DEL DIPARTIMENTO D’ITALIANISTICA DI MISR UNIVERSITY FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY: UNO STUDIO PRATICO

Volume 4, Issue 1, January 2023, Pages 36-52

nagwa kassem

• View Article
• PDF 1.05 M
• View on SCiNiTO

SOCIOLOGICAL DIMENSION IN THE TRANSLATION OF SYRIAN REFUGEES’ VOICES

Volume 4, Issue 1, January 2023, Pages 179-187

Nehad Mohamed; Ghada K El-Bahy

• View Article
• PDF 977.04 K
• View on SCiNiTO