Keywords = literary history as a mixture of history and its layers